Произведения Ч.Айтматова на корейском языке могут появиться в нацбиблиотеке

14/12/17 18:44  179 просмотров КУЛЬТУРА0


 

Бишкек, 14.12.17./Кабар/. Произведения великого писателя Чынгыза Айтматова, переведенные на корейский язык, возможно, передадут в Айтматовский центр нацбиблиотеки. Об этом сообщили в пресс-службе национальной библиотеке им. А. Осмонова.
Сегодня посол Кореи в Кыргызстане Джонг Бенг Ху передал Корейскому центру библиотеки коллекцию книг, а также DVD и СD диски на корейском и английском языках.
Во время встречи с читателями и сотрудниками нацбиблиотеки он рассказал, что данные книги будут интересны молодежи и всем тем, кто интересуется корейской культурой, литературой.
Кроме того, он отметил прошедший День литературы в Кыргызстане, который непосредственно связан с именем великого писателя Ч. Айтматова, заявив, что 10 произведений классика переведены на корейский язык и в будущем постарается передать их в Айтматовский центр.
Со своей стороны директор библиотеки Жылдыз Бакашова поблагодарила посла за постоянное внимание и поддержку библиотеки, которое оказывает посольство Кореи в Кыргызстане и предложила обсудить о проведении фотодокументальной выставки, посвященную культуре, литературе и истории Кореи.

한국어로 번역된 위대한 작가 칭기즈 아이트마토프의 작품들이 국립 도서관 아이트마토프 센터에 전해질 수 있다.
14일 키르기스스탄 정병우 한국 대사는 국립 도서관 한국 센터에 한국어와 영어로 된 책 세트뿐만 아니라 DVD, CD를 전달했다.
이뿐만 아니라 그는 바로 위대한 작가 아이트마토프와 관련 있는 문학의 마지막 날에 대해 언급하면서, 10가지 고전 문학이 한국어로 번역되었고 앞으로 그들을 아이트마토프 센터에 전달할 것이라고 말했다.

출처:
http://kabar.kg/news/proizvedeniia-ch.aitmatova-na-koreiskom-iazyke-mogut-poiavit-sia-v-natcbiblioteke/​