Предприниматели Таджикистана и Узбекистана подписали 11 соглашений о сотрудничестве на сумму свыше 106,8 миллиона долларов

Август 17, 2018 14:10  

ДУШАНБЕ, 17.08.2018 /НИАТ «Ховар»/. В рамках государственного визита Основателя мира и национального единства – Лидера нации, Президента Республики Таджикистан уважаемого Эмомали Рахмона в Республику Узбекистан 16 августа в конференц-зале гостиницы «International Hotel Tashkent» Республики Узбекистан состоялся Форум предпринимателей Узбекистана и Таджикистана.
Форум предпринимателей вступительным словом открыли заместитель Премьер-министра Республики Узбекистан Отаджонов Нодир Собирович, представитель Правительства Республики Таджикистан, Председатель Государственного комитета по инвестициям и управлению государственным имуществом Республики Таджикистан Хамрализода Фаррух Махмуд.
В мероприятии приняли участие более 400 компаний и предприятий различных отраслей хозяйственной деятельности Таджикистана и Узбекистана, в том числе производители промышленной, сельскохозяйственной, фармацевтической продукции, финансового и туристического обслуживания, а также представители Исполнительного аппарата Республики Таджикистан, руководители Министерств: экономического развития и торговли, промышленности и новых технологий, иностранных дел, здравоохранения и социальной защиты населения, сельского хозяйства, Государственного комитета по инвестициям и управлению государственным имуществом, Налогового комитета и Комитета по развитию туризма, Таможенной службы, Исполнительного органа государственной власти города Душанбе, Согдийской и Хатлонской областей, секретариата Консультативного совета при Президенте РТ по улучшению инвестиционного климата, Холдинговой компании «Барки Точик», ГУП «Рохи охани Точикистон», ГУП «Ширкати алюминии точик», ГУП «Точикинвест», ОАО «Точиктрансгаз», Торгово-промышленной палаты РТ и других государственных предприятий, а также представители министерств и ведомств Республики Узбекистан.
В своих выступлениях Председатель Торгово-промышленной палаты Республики Узбекистан Икрамов Адхам Илхомович и Председатель Торгово-промышленной палаты Республики Таджикистан Шариф Саид остановились на вопросах развития торговли, промышленности и двусторонних торговых отношений.
Инвестиционные возможности Республики Таджикистан и Республики Узбекистан представлены участникам мероприятия заместителем Министра внешней торговли Республики Узбекистан Сайфназаровым Сохибом и генеральным директором ГУП «Точикинвест» при Государственном комитете по инвестициям и управлению государственным имуществом РТ Джавохирлалом Музаффари.
Далее состоялась двусторонняя встреча предпринимателей обеих стран в формате «предприниматель с предпринимателем»,  на которой были обсуждены вопросы торговых отношений между частными секторами сторон.
В завершение мероприятия было подписано 11 соглашений сотрудничества между предпринимателями на сумму 106,8 миллиона долларов.
Встречи предпринимателей и подписание контрактов и соглашений продолжаются.
В текущем году это уже пятый форум предпринимательских кругов Республики Таджикистан и Республики Узбекистан, в рамках которых подписано более 200 соглашений сотрудничества на сумму 845 миллионов долларов в сферах металлургии, энергетики, нефти и газа, строительства, туризма, пищевой промышленности и других.
Только за 6 месяцев текущего года товарооборот между Республикой Таджикистан и Республикой Узбекистан увеличился в два раза.
В рамках форума предприниматели ознакомились с деятельностью ряда предприятий, таких, как «Артел Групп», ООО «Gold Dried Fruits Export», совместное предприятие ООО «Uztex Tashkent» Ташкента Республики Узбекистан. Также предприниматели приняли участие в культурных мероприятиях.
Участники Форума предпринимателей Республики Узбекистан и Республики Таджикистан дали высокую оценку развитию отношений, подкрепленных подписанием новых соглашений и договоров, которые охватывают все области экономического сотрудничества.

출처:
http://khovar.tj/rus/2018/08/predprinimateli-tadzhikistana-i-uzbekistana-podpisali-11-soglashenij-o-sotrudnichestve-na-summu-svyshe-106-8-milliona-dollarov/

타지키스탄과 우즈베키스탄 기업가들이 10억 6천 8백만 달러 상당의 협력에 관한 11개 협약서에 서명했다.

타지키스탄 대통령 에모말리 라흐몬의 우즈베키스탄 국빈방문 동안 8월 16일 "International Hotel Tashkent" 호텔 컨퍼런스 홀에서  우즈베키스탄과 타지키스탄 기업가 포럼이 개최되었다.
포럼에서 타지키스탄과 우즈베키스탄의 산업, 농업, 의약품, 금융 및 관광 서비스를 포함하여 다양한 경제활동분야 업체와 기업 400개 이상 참여했고, 또한 타지키스탄 행정부 대표, 경제 발전 및 통상부, 산업부 그리고 신기술부, 외무부, 보건부와 국민 사회보장부, 농업부, 정부 투자 및 국가재산관리 위원회 등도 참석했다.
우즈베키스탄 대외무역부 차관 사이프나자로븨 소히브와 "타직인베스트" 이사장 자보히를랄 무자파리는 타지키스탄과 우즈베키스탄의 투자 기회를 행사 참석자들에게 제시했다.
행사는 기업인들간 10억6천8백만 달러 상당의 11개의 협력 협약서에 서명하는 것으로 마무리되었다.
올해 이 행사는 벌써 다섯번째 타지키스탄과 우즈베키스탄의 경제 포럼이며, 에너지, 석유가스, 건설, 관광 식품 산업 및 기타 분야에서 약 8억 4500만 달러 예산의 200건이 넘는 협력 협약서가 체결되었다.​