Республика Таджикистан и ОАЭ подписали Меморандум о взаимопонимании в сфере трудовой миграции

Апрель 18, 2018 16:33

ДУШАНБЕ, 18.04.2018 /НИАТ «Ховар»/. По приглашению Министра человеческих  ресурсов  и эмиратизации Объединенных Арабских Эмиратов  Насира Бин Тани Аль Хамли Министр труда, миграции и занятости населения Республики Таджикистан Сумангул Тагойзода 16 апреля с рабочим визитом отбыла в Объединенные Арабские Эмираты.
Как сообщили НИАТ «Ховар» в Министерстве труда, миграции и занятости населения Республики Таджикистан, стороны подписали Меморандум о взаимопонимании между Правительством Республики Таджикистан и Правительством Объединенных Арабских Эмиратов в сфере трудовой миграции.
Отраслевые отечественные эксперты встретились с представителями компаний ОАЭ, деятельность которых направлена на обеспечение иностранных граждан работой, и сделали презентацию об имеющихся ресурсах в сфере трудовой миграции.
Напомним, что вопросы двустороннего сотрудничества между Республикой Таджикистан и Объединенными Арабскими Эмиратами были рассмотрены и обсуждены в городе Абу-Даби ещё в феврале 2016 года в ходе официального визита в ОАЭ Основателя мира и национального единства — Лидера нации, Президента Республики Таджикистан уважаемого Эмомали Рахмона.
На этой основе 21-22 апреля 2016 года в Душанбе состоялась 2-я Межправительственная комиссия Республики Таджикистан и Объединенных Арабских Эмиратов по экономическому, торговому и техническому сотрудничеству. Стороны выразили готовность разработать проект Меморандума о взаимопонимании между Правительством РТ и Правительством ОАЭ в сфере трудовых ресурсов.
В соответствии с положением Меморандума о взаимопонимании граждане Республики Таджикистан могут заниматься трудовой деятельностью на территории ОАЭ на основе заключённого трудового контракта между рабочим и работодателем, который в соответствии с трудовым законодательством Объединенных Арабских Эмиратов утвержден Министерством человеческих ресурсов и эмиратизации ОАЭ.
Меморандум о взаимопонимании после прохождения внутриведомственной процедуры приобретает юридическую силу, а   привлечение рабочих проводится посредством Государственного учреждения «Агентство по трудоустройству за рубежом» Министерства труда, миграции и занятости населения Республики Таджикистан на основе специальностей, востребованных эмиратскими работодателями.

아랍 에미레이트 연방의 인적자원,자국민화부 장관 나시르 빈 타니 알 함리 의 초대로타지키스탄 노동이주부 장관 수만굴 타고이조다가 4월 16일 아랍에미레이트 연합 출장을 마쳤다.
양 당사자들은 노동이주 분야에서 정부간 MOU를 체결했다.
양국간 협력 문제는 2016년 2월 타지키스탄 대통령 에모말리 라흐만 대통령의 아부다비 공식 방문에서에서 논의되었다.
양해 각서의 규정에 따라 타지키스탄 국민은 아랍 에미레이트의 노동법에 의거하여 아랍 에미레이트 연합의 인적자원,자국민화부에서 승인한 근로자와 고용주 간의 서명된 노동 계약을 토대로 UAE에서 일할 수 있다.
내부 절차 통과 후 MOU는 합법적인 힘을 얻고 근로자의 참여는 아랍 에미레이트 연합 고용주가 요구하는 전문성을 토대로 타지키스탄 공화국 노동부의 "해외 고용 기관"을 통해 수행된다.

출처:
http://khovar.tj/rus/2018/04/respublika-tadzhikistan-i-oae-podpisali-memorandum-o-vzaimoponimanii-v-sfere-trudovoj-migratsii/
​