상담문의 02-2271-0117
02-2278-2398

연락하시면
상담 받으실수 있습니다.

  • >
  • 열린마당>
  • 중앙아시아뉴스

중앙아시아뉴스

Назарбаев утвердил новый казахский алфавит на основе латиницы

페이지 정보

작성자 한중아 작성일18-02-21 17:26 조회387회 댓글1건

본문

Назарбаев утвердил новый казахский алфавит на основе латиницы

 

 

АЛМА-АТА, 20 фев — РИА Новости. Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев подписал указ о новой версии алфавита казахского языка на основе латинской графики.

В октябре прошлого года казахстанский лидер подписал указ о переводе алфавита на латиницу до 2025 года. Он подчеркивал, что это "ни в коем случае не затрагивает права русскоязычных, русского языка и других языков".

Первый вариант алфавита на латинице вызвал широкую критику в обществе. Он состоял из 32 букв, в нем широко использовались апострофы, что, по мнению многих специалистов и простых граждан, затрудняло чтение и письмо.

В новом алфавите, утвержденном президентом, по-прежнему 32 буквы, но уже нет апострофов. Кроме того, появились новые диакритические знаки и диграфы (sh, ch).

До 1920-х годов казахский язык использовал арабское письмо, которое сменил алфавит на основе латиницы. Он просуществовал до 1940 года, когда приняли казахский кириллический алфавит, который состоит из 42 букв.

Ранее сообщалось, что в 2021-2023 годах планируется приступить к выдаче документов на латинице. В 2024-2025 годах делопроизводство местных властей, государственных СМИ и печатных изданий также переведут на латинскую графику.

 

카자흐스탄 대통령이 2025년까지 라틴문자 알파벳 교체에 관한 지시서에 서명했다.

새 알파벳은 32개 글자를 포함하고, 아포스트로피는 없다. 그 외에 발음 구별 기호와 이중 음자(sh, ch)가 추가됐다.

1920년대까지 카자흐 어는 아랍 문자를 사용했다. 1940년대에 42개 문자로 구성된 카자흐 키릴 문자를 받아들였다.

2021~2023년에는 문서를 라틴문자로 발급하기 시작할 계획이다. 2024~2025년에는 공문서, 미디어, 그리고 인쇄 출판물들 또한 라틴 문자로 번역된다.

 

출처: https://ria.ru/world/20180220/1514959825.html

 

 

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

Total 158
중앙아시아뉴스 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
143 이총리, 투크르메니스탄 부총리에 "양국 협력 확대" 인기글 한중아 04-03 341
142 МИД Киргизии и Узбекистана подписали программу сотрудничеств… 댓글1 인기글 한중아 03-30 367
141 "누루즈의 날을 아십니까"…25일 강북구서 키르기스인 축제 댓글1 인기글 한중아 03-30 459
140 Расширяя географию полетов: авикомпания "Сомон Эйр" купит но… 댓글1 인기글 한중아 03-27 453
139 "LH 박물관대학서 중앙아시아 역사문화 배우세요" 댓글1 인기글 한중아 03-27 381
138 Начало строительства предприятия по производству прохладител… 댓글1 인기글 한중아 03-22 883
137 중앙아시아 국가들 '인천경제특구 배우자' 관심 후끈 댓글1 인기글 한중아 03-22 449
136 타지키스탄 에모말리 라흐몬 대통령과 우즈베키스탄 사브카트 미르지요예프 대통령의 친선과 선린 증진에 대한 공동… 댓글1 인기글 한중아 03-19 424
135 정의장, 인도·카자흐스탄 순방…양국 대통령 면담 댓글9 인기글 한중아 03-19 553
134 В Таджикистане импорт транспортных средств увеличился на 15% 인기글 한중아 03-05 350
133 유라시아경제연합, 상품표시 통일 협정 체결 댓글1 인기글 한중아 03-05 392
132 В Сеуле состоялся брифинг, посвящённый ключевым векторам вне… 댓글1 인기글 한중아 02-26 425
131 카자흐, 주요도로 유료화 추진…한국업체 중앙아 진출 속도낼 듯 댓글1 인기글 한중아 02-26 395
열람중 Назарбаев утвердил новый казахский алфавит на основе латиниц… 댓글1 인기글 한중아 02-21 388
129 김동연, 우즈베크 대통령 예방…"더많은 韓기업 진출·투자" 댓글2 인기글 한중아 02-21 483
게시물 검색